Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è calma - definizione
AUSENCIA DE TODO MOVIMIENTO PERCEPTIBLE DEL AIRE
calma
Sinónimos
sustantivo
1) paz: paz, tranquilidad, sosiego, silencio, serenidad, quietud, reposo, descanso, placidez, apacibilidad, blandura, aplacamiento, apaciguamiento
2) lentitud: lentitud, flema, cachaza, pachorra, parsimonia, paciencia, moderación, inmovilidad, apatía, pereza, indolencia, inercia, abandono
3) imperturbabilidad: imperturbabilidad, impavidez, entereza, firmeza, estoicismo, valor, ecuanimidad, frialdad
Antónimos
sustantivo
exaltación: exaltación, excitación, exasperación, desesperación, acaloramiento, intranquilidad, nerviosismo, turbación, rapidez, viveza, tumulto
Expresiones Relacionadas
calma
sust. fem.
1) Estado de la atmósfera cuando no hay viento.
Ver: mar en calma
2) fig. poco usado Sofoco, sensación de calor acompañado de sudor.
3) fig. Cesación o suspensión de algunas cosas.
4) fig. fam. Cachaza, pachorra.
Ver: perder la calma
calma
calma (del lat. "cauma", del gr. "kauma", calor, quemadura)
1 (Ar.) f. *Bochorno con el aire completamente quieto.
2 ("En; Haber") Ausencia de agitación o de intranquilidad, tanto en personas como en cosas. Falta de ruido y movimiento en un sitio: "El parque se queda en calma al marcharse los niños". *Quietud, reposo, sosiego, *tranquilidad. Estado de la atmósfera o del *mar cuando no hay *viento u oleaje. Callada, calmaría, calmería, quietud, recalmón. *Tranquilidad. Interrupción o reducción momentánea de una actividad: "El negocio está temporalmente en calma". Estado de la persona no entregada a una actividad intensa o a una preocupación: "Cuando estés en calma te hablaré de mi asunto". Actitud o comportamiento de la persona que no se apresura o intranquiliza ni aun en circunstancias en que hacerlo sería natural o necesario. *Flema.
3 (es la más usada de las palabras sinónimas en frases hechas; "Con; Tener, Perder la, Tomar") *Serenidad o *tranquilidad. Ausencia de excitación, enfado, indignación, etc.: "No puedo tomar con calma sus impertinencias". Conformidad o resignación: "Tomó con calma su destitución". Ausencia de azaramiento o aturdimiento, por ejemplo ante un peligro: "Si pierdes la calma no harás nada a derechas. Si piensas con calma encontrarás la solución". *Paciencia para esperar: "Siéntate y espera con calma a que llegue tu turno".
¡Calma! Exclamación frecuente para recomendar *serenidad, *tranquilidad o *paciencia.
C. chicha. Quietud absoluta del aire, acompañada de pesadez de la atmósfera, particularmente en el mar.
En calma. Expresión más frecuente de lo que le correspondería como expresión facticia, para sustituir a adjetivos como "apacible, quieto" o "tranquilo": "Estaba la mar en calma".
Perder la calma. Expresión muy frecuente en vez de verbos como "*aturdirse, *encolerizarse" o "*irritarse".
Wikipedia
Calma
Calma es el registro de vientos menores a 1 km/h en tierra o menos de una milla náutica/hora (un nudo) en el mar, o la ausencia de todo movimiento perceptible del aire, siempre según la escala de Beaufort.
En este estado, el humo se eleva verticalmente y el efecto sobre la mar es nulo, con lo cual la superficie queda espejada. Cuando la velocidad supera 1 km/h, se habla de ventolina.
Esempi dal corpus di testo per calma
1. Llamadas a la calma Todos han tratado de transmitir calma a los clientes.
2. Después de no participar en la Copa América con Brasil y de completar la pretemporada -"¡Calma míster, calma!
3. Relativa calma Con todo, Grecia ha amanecido con relativa calma al cuarto día de la ola de violencia.
4. Mientras, los colectivos paquistaníes piden calma.
5. Esta vez he podido plantearlo con más calma", apuntaba.
